2 Samuel 2:3 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

2 Samuel 2:3⥂
_KJV:
And his men that [were] with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.
_BSB:
David also took the men who were with him, each with his household, and they settled in the towns near Hebron.
_Hebrew:
וַ אֲנָשָׁ֧י ו אֲשֶׁר ־ עִמּ֛וֹ הֶעֱלָ֥ה דָוִ֖ד אִ֣ישׁ וּ בֵית֑וֹ וַ יֵּשְׁב֖וּ בְּ עָרֵ֥י חֶבְרֽוֹן ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
DAVID • HEBRON • JUDAH

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and men his	‏וַ‏‏אֲנָשָׁ֧י‏‏ו‏	va.^HC 'a.na.Sha^HNcmpc v^HSp3ms	L
who	‏אֲשֶׁר‏‏־‏	'a.Sher-^HTr	L
[were] with him	‏עִמּ֛‏‏וֹ‏	i.M^HRd o^HSp3ms	L
he brought up	‏הֶעֱלָ֥ה‏	he.'e.Lah^HVhp3ms	L
David	‏דָוִ֖ד‏	da.Vid^HNpm	L
each man	‏אִ֣ישׁ‏	'ish^HNcmsa	L
and household his	‏וּ‏‏בֵית֑‏‏וֹ‏	u.^HC vei.T^HNcmsc o^HSp3ms	L
and they dwelt	‏וַ‏‏יֵּשְׁב֖וּ‏	va^Hc i.ye.she.Vu^HVqw3mp	L
in [the] cities of	‏בְּ‏‏עָרֵ֥י‏	be.^HR 'a.Rei^HNcmpc	L
Hebron	‏חֶבְרֽוֹן‏‏׃‏	chev.Ron^HNpl	L
Word Types and Editions