1 Samuel 20:26⥂
KJV:
Nevertheless Saul spake not any thing that day: for he thought, Something hath befallen him, he [is] not clean; surely he [is] not clean.
BSB:
Saul said nothing that day because he thought, “Something has happened to David to make him ceremonially unclean—surely he is unclean.”
Hebrew:
וְלֹֽא־ דִבֶּ֥ר שָׁא֛וּל מְא֖וּמָה בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא כִּ֤י אָמַר֙ מִקְרֶ֣ה ה֔וּא בִּלְתִּ֥י טָה֛וֹר ה֖וּא כִּֽי־ לֹ֥א טָהֽוֹר׃ ס
Topics:
ARROW • JEALOUSY • SYMBOLS
LXX:
Greek Text
| << 1 Samuel 20:25 | 1 Samuel 20 | 1 Samuel 20:27 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and not | וְלֹֽא־ | ve.HC lo'-HTn | L |
| he spoke | דִבֶּ֥ר | di.BerHVpp3ms | L |
| Saul | שָׁא֛וּל | sha.'UlHNpm | L |
| anything | מְא֖וּמָה | me.'U.mahHNcfsa | L |
| on the day | בַּיּ֣וֹם | baHRd i.YomHNcmsa | L |
| <the> that | הַה֑וּא | ha.HTd Hu'HPp3ms | L |
| for | כִּ֤י | kiHTc | L |
| he said | אָמַר֙ | 'a.MarHVqp3ms | L |
| [is] an accident | מִקְרֶ֣ה | mik.RehHNcmsa | L |
| it | ה֔וּא | Hu'HPp3ms | L |
| not | בִּלְתִּ֥י | bil.TiHNcbsa | L |
| [is] clean | טָה֛וֹר | ta.HorHAamsa | L |
| he | ה֖וּא | hu'HPp3ms | L |
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| clean | טָהֽוֹר׃ס | ta.HorHAamsa | L |
| << 1 Samuel 20:25 | 1 Samuel 20 | 1 Samuel 20:27 >> |