1 Samuel 18:15 — Bruhman Translator's Bible

1 Samuel 18:15⥂
_KJV:
Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.
_BSB:
When Saul saw that David was very successful, he was afraid of him.
_Hebrew:
וַ יַּ֣רְא שָׁא֔וּל אֲשֶׁר ־ ה֖וּא מַשְׂכִּ֣יל מְאֹ֑ד וַ יָּ֖גָר מִ פָּנָֽי ו ׃
_Topics:
DAVID • JEALOUSY • MALICE • PRUDENCE
_LXX:
Greek Text

<< 1 Samuel 18:14

1 Samuel 18:16 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he saw	‏וַ‏‏יַּ֣רְא‏	va^Hc i.Yar'^HVqw3ms	L
Saul	‏שָׁא֔וּל‏	sha.'Ul^HNpm	L
that	‏אֲשֶׁר‏‏־‏	'a.Sher-^HTr	L
he	‏ה֖וּא‏	hu'^HPp3ms	L
[was] successful	‏מַשְׂכִּ֣יל‏	mas.Kil^HVhrmsa	L
exceedingly	‏מְאֹ֑ד‏	me.'Od^HAcmsa	L
and he was afraid	‏וַ‏‏יָּ֖גָר‏	va^Hc i.Ya.gor^HVqw3ms	L
of <before> him	‏מִ‏‏פָּנָֽי‏‏ו‏‏׃‏	mi.^HR pa.Na^HNcmpc v^HSp3ms	L

Word Types and Editions

<< 1 Samuel 18:14

1 Samuel 18:16 >>