1 Samuel 18:12 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

1 Samuel 18:12⥂
_KJV:
And Saul was afraid of David, because the LORD was with him, and was departed from Saul.
_BSB:
So Saul was afraid of David, because the LORD was with David but had departed from Saul.
_Hebrew:
וַ יִּרָ֥א שָׁא֖וּל מִ לִּ פְנֵ֣י דָוִ֑ד כִּֽי ־ הָיָ֤ה יְהוָה֙ עִמּ֔וֹ וּ מֵ עִ֥ם שָׁא֖וּל סָֽר ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
APOSTASY • DAVID • HOLY SPIRIT • JEALOUSY • MALICE • PRUDENCE • REPROBACY

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he was afraid	‏וַ‏‏יִּרָ֥א‏	va^Hc i.yi.Ra'^HVqw3ms	L
Saul	‏שָׁא֖וּל‏	sha.'Ul^HNpm	L
from to before	‏מִ‏‏לִּ‏‏פְנֵ֣י‏	mi.^HR li^HR f.Nei^HNcmpc	L
David	‏דָוִ֑ד‏	da.Vid^HNpm	L
for	‏כִּֽי‏‏־‏	ki-^HTc	L
he was	‏הָיָ֤ה‏	ha.Yah^HVqp3ms	L
Yahweh	‏יְהוָה֙‏	Yah.weh^HNpt	L
with him	‏עִמּ֔‏‏וֹ‏	i.M^HRd o^HSp3ms	L
and from with	‏וּ‏‏מֵ‏‏עִ֥ם‏	u.^HC me.^HR 'Im^HR	L
Saul	‏שָׁא֖וּל‏	sha.'Ul^HNpm	L
he had turned aside	‏סָֽר‏‏׃‏	Sar^HVqp3ms	L
Word Types and Editions