1 Samuel 17:24 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

1 Samuel 17:24⥂
_KJV:
And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.
_BSB:
When all the men of Israel saw Goliath, they fled from him in great fear.
_Hebrew:
וְ כֹל֙ אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל בִּ רְאוֹתָ֖ם אֶת ־ הָ אִ֑ישׁ וַ יָּנֻ֙סוּ֙ מִ פָּנָ֔י ו וַ יִּֽירְא֖וּ מְאֹֽד ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
ARMIES • CHAMPIONSHIP • COWARDICE • DECISION • DOUBTING • JESSE

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and every	‏וְ‏‏כֹל֙‏	ve.^HC Khol^HNcmsc	L
<the> man of	‏אִ֣ישׁ‏	'ish^HNcmsc	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵ֔ל‏	Yis.ra.'El^HNpl	L
when saw they	‏בִּ‏‏רְאוֹתָ֖‏‏ם‏	bi^HR r.'o.Ta^HVqcc m^HSp3mp	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
the man	‏הָ‏‏אִ֑ישׁ‏	ha.^HTd 'Ish^HNcmsa	L
and they fled	‏וַ‏‏יָּנֻ֙סוּ֙‏	va^Hc i.ya.Nu.su^HVqw3mp	L
from before him	‏מִ‏‏פָּנָ֔י‏‏ו‏	mi.^HR pa.Na^HNcmpc v^HSp3ms	L
and they were afraid	‏וַ‏‏יִּֽירְא֖וּ‏	va^Hc i.yi.re.'U^HVqw3mp	L
exceedingly	‏מְאֹֽד‏‏׃‏	me.'Od^HAcmsa	L
Word Types and Editions