1 Samuel 17:24⥂
KJV:
And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.
BSB:
When all the men of Israel saw Goliath, they fled from him in great fear.
Hebrew:
וְכֹל֙ אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל בִּרְאוֹתָ֖ם אֶת־ הָאִ֑ישׁ וַיָּנֻ֙סוּ֙ מִפָּנָ֔יו וַיִּֽירְא֖וּ מְאֹֽד׃
Topics:
ARMIES • CHAMPIONSHIP • COWARDICE • DECISION • DOUBTING • JESSE
LXX:
Greek Text
| << 1 Samuel 17:23 | 1 Samuel 17 | 1 Samuel 17:25 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and every | וְכֹל֙ | ve.HC KholHNcmsc | L |
| <the> man of | אִ֣ישׁ | 'ishHNcmsc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| when saw they | בִּרְאוֹתָ֖ם | biHR r.'o.TaHVqcc mHSp3mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the man | הָאִ֑ישׁ | ha.HTd 'IshHNcmsa | L |
| and they fled | וַיָּנֻ֙סוּ֙ | vaHc i.ya.Nu.suHVqw3mp | L |
| from before him | מִפָּנָ֔יו | mi.HR pa.NaHNcmpc vHSp3ms | L |
| and they were afraid | וַיִּֽירְא֖וּ | vaHc i.yi.re.'UHVqw3mp | L |
| exceedingly | מְאֹֽד׃ | me.'OdHAcmsa | L |
| << 1 Samuel 17:23 | 1 Samuel 17 | 1 Samuel 17:25 >> |