Judges 18:31 — Bruhman Translator's Bible

Judges 18:31⥂
_KJV:
And they set them up Micah’s graven image, which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.
_BSB:
So they set up for themselves Micah’s graven image, and it was there the whole time the house of God was in Shiloh.
_Hebrew:
וַ יָּשִׂ֣ימוּ לָ הֶ֔ם אֶת ־ פֶּ֥סֶל מִיכָ֖ה אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה כָּל ־ יְמֵ֛י הֱי֥וֹת בֵּית ־ הָ אֱלֹהִ֖ים בְּ שִׁלֹֽה ׃ פ
_Topics:
CHURCH • SHILOH • TABERNACLE
_LXX:
Greek Text

<< Judges 18:30

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they set up	‏וַ‏‏יָּשִׂ֣ימוּ‏	va^Hc i.ya.Si.mu^HVqw3mp	L
for <the> themselves	‏לָ‏‏הֶ֔ם‏	la.^HRd Hem^HSp3mp	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
[the] carved image of	‏פֶּ֥סֶל‏	Pe.sel^HNcmsc	L
Micah	‏מִיכָ֖ה‏	mi.Khah^HNpm	L
which	‏אֲשֶׁ֣ר‏	'a.Sher^HTr	L
he had made	‏עָשָׂ֑ה‏	'a.Sah^HVqp3ms	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
[the] days of	‏יְמֵ֛י‏	ye.Mei^HNcmpc	L
[the] being of	‏הֱי֥וֹת‏	he.Yot^HVqcc	L
[the] house of	‏בֵּית‏‏־‏	beit-^HNcmsc	L
<the> God	‏הָ‏‏אֱלֹהִ֖ים‏	ha.^HTd 'E.lo.Him^HNcmpa	L
at Shiloh	‏בְּ‏‏שִׁלֹֽה‏‏׃‏‏פ‏	be.^HR shi.Loh^HNpl	L

Word Types and Editions

<< Judges 18:30