Joshua 22:21⥂
KJV:
Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered, and said unto the heads of the thousands of Israel,
BSB:
Then the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh answered the leaders of the clans of Israel:
Hebrew:
וַֽיַּעֲנוּ֙ בְּנֵי־ רְאוּבֵ֣ן וּבְנֵי־ גָ֔ד וַחֲצִ֖י שֵׁ֣בֶט הַֽמְנַשֶּׁ֑ה וַֽיְדַבְּר֔וּ אֶת־ רָאשֵׁ֖י אַלְפֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Topics:
GOVERNMENT • HASTE • MISJUDGMENT • MOTIVE • PHINEHAS • PRUDENCE • REUBENITES • UNCHARITABLENESS • WAR
LXX:
Greek Text

<< Joshua 22:20Joshua 22Joshua 22:22 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and they answered ‏וַֽ‏‏יַּעֲנוּ֙‏ vaHc i.ya.'a.NuHVqw3mp L
[the] descendants of ‏בְּנֵי‏‏־‏ be.nei-HNcmpc L
Reuben ‏רְאוּבֵ֣ן‏ re.'u.VenHNpm L
and [the] descendants of ‏וּ‏‏בְנֵי‏‏־‏ u.HC ve.nei-HNcmpc L
Gad ‏גָ֔ד‏ GadHNpm L
and [the] half of ‏וַ‏‏חֲצִ֖י‏ va.HC cha.TziHNcmsc L
[the] tribe of ‏שֵׁ֣בֶט‏ She.vetHNcmsc L
<the> Manasseh ‏הַֽ‏‏מְנַשֶּׁ֑ה‏ haHTd m.na.ShehHNgbsa L
and they spoke ‏וַֽ‏‏יְדַבְּר֔וּ‏ vaHc y.da.be.RuHVpw3mp L
with ‏אֶת‏‏־‏ 'et-HR L
[the] leaders of ‏רָאשֵׁ֖י‏ ra.SheiHNcmpc L
[the] families of ‏אַלְפֵ֥י‏ 'al.FeiHNcbpc L
Israel ‏יִשְׂרָאֵֽל‏‏׃‏ Yis.ra.'ElHNpl L

Word Types and Editions

<< Joshua 22:20Joshua 22Joshua 22:22 >>