Joshua 21:45 — Bruhman Translator's Bible

Joshua 21:45⥂
_KJV:
There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass.
_BSB:
Not one of all the LORD’s good promises to the house of Israel had failed; everything was fulfilled.
_Hebrew:
לֹֽא ־ נָפַ֣ל דָּבָ֔ר מִ כֹּל֙ הַ דָּבָ֣ר הַ טּ֔וֹב אֲשֶׁר ־ דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל ־ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל הַ כֹּ֖ל בָּֽא ׃ פ
_Topics:
GOD • ISRAEL
_LXX:
Greek Text

<< Joshua 21:44

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
not	‏לֹֽא‏‏־‏	lo'-^HTn	L
it fell	‏נָפַ֣ל‏	na.Fal^HVqp3ms	L
a word	‏דָּבָ֔ר‏	da.Var^HNcmsa	L
from every	‏מִ‏‏כֹּל֙‏	mi.^HR Kol^HNcmsc	L
<the> word	‏הַ‏‏דָּבָ֣ר‏	ha.^HTd da.Var^HNcmsa	L
<the> good	‏הַ‏‏טּ֔וֹב‏	ha.^HTd Tov^HAamsa	L
which	‏אֲשֶׁר‏‏־‏	'a.Sher-^HTr	L
he had spoken	‏דִּבֶּ֥ר‏	di.Ber^HVpp3ms	L
Yahweh	‏יְהוָ֖ה‏	Yah.weh^HNpt	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
[the] house of	‏בֵּ֣ית‏	beit^HNcmsc	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵ֑ל‏	Yis.ra.'El^HNpl	L
<the> everything	‏הַ‏‏כֹּ֖ל‏	ha.^HTd Kol^HNcmsa	L
it came	‏בָּֽא‏‏׃‏‏פ‏	Ba'^HVqp3ms	L

Word Types and Editions

<< Joshua 21:44