Deuteronomy 28:41⥂
KJV:
Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.
BSB:
You will father sons and daughters, but they will not remain yours, because they will go into captivity.
Hebrew:
בָּנִ֥ים וּבָנ֖וֹת תּוֹלִ֑יד וְלֹא־ יִהְי֣וּ לָ֔ךְ כִּ֥י יֵלְכ֖וּ בַּשֶּֽׁבִי׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BACKSLIDERS • DISOBEDIENCE TO GOD • FAMINE • HOLY SPIRIT • IDOLATRY • JUDGMENTS • OBEDIENCE • REPROBACY • REVERENCE • WAR • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Deuteronomy 28:40 | Deuteronomy 28 | Deuteronomy 28:42 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| sons | בָּנִ֥ים | ba.NimHNcmpa | L |
| and daughters | וּבָנ֖וֹת | u.HC va.NotHNcfpa | L |
| you will father | תּוֹלִ֑יד | to.LidHVhi2ms | L |
| and not | וְלֹא־ | ve.HC lo'-HTn | L |
| they will belong | יִהְי֣וּ | yih.YuHVqi3mp | L |
| to <the> you | לָ֔ךְ | LaHRd khHSp2ms | L |
| for | כִּ֥י | kiHTc | L |
| they will go | יֵלְכ֖וּ | ye.le.KhuHVqi3mp | L |
| in <the> captivity | בַּשֶּֽׁבִי׃ | ba.HRd She.viHNcmsa | L |
| << Deuteronomy 28:40 | Deuteronomy 28 | Deuteronomy 28:42 >> |