Deuteronomy 22:20⥂
KJV:
But if this thing be true, [and the tokens of] virginity be not found for the damsel:
BSB:
If, however, this accusation is true, and no proof of the young woman’s virginity can be found,
Hebrew:
וְאִם־ אֱמֶ֣ת הָיָ֔ה הַדָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה לֹא־ נִמְצְא֥וּ בְתוּלִ֖ים לַֽנַּעֲרָֽה׃
Topics:
ADULTERY • CHURCH • GOVERNMENT • HUSBAND • VIRGIN
LXX:
Greek Text
| << Deuteronomy 22:19 | Deuteronomy 22 | Deuteronomy 22:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and if | וְאִם־ | ve.HC 'im-HTc | L |
| truth | אֱמֶ֣ת | 'e.MetHNcfsa | L |
| it was | הָיָ֔ה | ha.YahHVqp3ms | L |
| the word | הַדָּבָ֖ר | ha.HTd da.VarHNcmsa | L |
| <the> this | הַזֶּ֑ה | ha.HTd ZehHTm | L |
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| they were found | נִמְצְא֥וּ | nim.tze.'UHVNp3cp | L |
| virginiti<es> | בְתוּלִ֖ים | ve.tu.LimHNcmpa | L |
| for the young woman | לַֽנַּעֲרָֽה׃ 1 2 | la.HRd na.'arHNcfsa | Q(k) |
| << Deuteronomy 22:19 | Deuteronomy 22 | Deuteronomy 22:21 >> |