Deuteronomy 20:2 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Deuteronomy 20:2⥂
_KJV:
And it shall be, when ye are come nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people,
_BSB:
When you are about to go into battle, the priest is to come forward and address the army,
_Hebrew:
וְ הָיָ֕ה כְּ קָֽרָבְ כֶ֖ם אֶל ־ הַ מִּלְחָמָ֑ה וְ נִגַּ֥שׁ הַ כֹּהֵ֖ן וְ דִבֶּ֥ר אֶל ־ הָ עָֽם ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
ARMIES • PRIEST

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and it will be	‏וְ‏‏הָיָ֕ה‏	ve.^Hc ha.Yah^HVqq3ms	L
when draw near you	‏כְּ‏‏קָֽרָבְ‏‏כֶ֖ם‏	ke.^HR ka.ra.ve.^HVqcc Khem^HSp2mp	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
the battle	‏הַ‏‏מִּלְחָמָ֑ה‏	ha.^HTd mil.cha.Mah^HNcfsa	L
and he will come near	‏וְ‏‏נִגַּ֥שׁ‏	ve.^Hc ni.Gash^HVNq3ms	L
the priest	‏הַ‏‏כֹּהֵ֖ן‏	ha.^HTd ko.Hen^HNcmsa	L
and he will speak	‏וְ‏‏דִבֶּ֥ר‏	ve.^Hc di.Ber^HVpq3ms	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
the people	‏הָ‏‏עָֽם‏‏׃‏	ha.^HTd 'Am^HNcmsa	L
Word Types and Editions