Deuteronomy 14:27 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Deuteronomy 14:27⥂
_KJV:
And the Levite that [is] within thy gates; thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee.
_BSB:
And do not neglect the Levite within your gates, since he has no portion or inheritance among you.
_Hebrew:
וְ הַ לֵּוִ֥י אֲשֶׁר ־ בִּ שְׁעָרֶ֖י ךָ לֹ֣א תַֽעַזְבֶ֑נּוּ כִּ֣י אֵ֥ין ל֛וֹ חֵ֥לֶק וְ נַחֲלָ֖ה עִמָּֽ ךְ ׃ ס
_LXX:
Greek Text
_Topics:
LEVITES • LIBERALITY • MINISTER, CHRISTIAN • PRIEST • TITHES

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and the Levite	‏וְ‏‏הַ‏‏לֵּוִ֥י‏	ve.^HC ha.^HTd le.Vi^HNgmsa	L
who	‏אֲשֶׁר‏‏־‏	'a.Sher-^HTr	L
[is] in gates your	‏בִּ‏‏שְׁעָרֶ֖י‏‏ךָ‏	bi^HR sh.'a.Rei.^HNcmpc kha^HSp2ms	L
not	‏לֹ֣א‏	lo'^HTn	L
you will neglect him	‏תַֽעַזְבֶ֑‏‏נּוּ‏	ta.'az.Ve.^HVqi2ms nu^HSp3ms	L
for	‏כִּ֣י‏	ki^HTc	L
not	‏אֵ֥ין‏	'ein^HNcmsc	L
[belongs] to <the> him	‏ל֛‏‏וֹ‏	l^HRd o^HSp3ms	L
a portion	‏חֵ֥לֶק‏	Che.lek^HNcmsa	L
and an inheritance	‏וְ‏‏נַחֲלָ֖ה‏	ve.^HC na.cha.Lah^HNcfsa	L
with you	‏עִמָּֽ‏‏ךְ‏‏׃‏‏ס‏	'i.Ma^HRd kh^HSp2ms	L
Word Types and Editions