Numbers 4:25⥂
KJV:
And they shall bear the curtains of the tabernacle, and the tabernacle of the congregation, his covering, and the covering of the badgers’ skins that [is] above upon it, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,
BSB:
They are to carry the curtains of the tabernacle, the Tent of Meeting with the covering of fine leather over it, the curtains for the entrance to the Tent of Meeting,
Hebrew:
וְנָ֨שְׂא֜וּ אֶת־ יְרִיעֹ֤ת הַמִּשְׁכָּן֙ וְאֶת־ אֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד מִכְסֵ֕הוּ וּמִכְסֵ֛ה הַתַּ֥חַשׁ אֲשֶׁר־ עָלָ֖יו מִלְמָ֑עְלָה וְאֶ֨ת־ מָסַ֔ךְ פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃
Topics:
BADGER • GERSHON • LEVITES • SEAL • TABERNACLE
LXX:
Greek Text
| << Numbers 4:24 | Numbers 4 | Numbers 4:26 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they will carry | וְנָ֨שְׂא֜וּ | ve.Hc Na.se.'UHVqq3cp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] curtains of | יְרִיעֹ֤ת | ye.ri.'OtHNcfpc | L |
| the tabernacle | הַמִּשְׁכָּן֙ | ha.HTd mish.KanHNcmsa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| [the] tent of | אֹ֣הֶל | 'O.helHNcmsc | L |
| meeting | מוֹעֵ֔ד | mo.'EdHNcmsa | L |
| covering its | מִכְסֵ֕הוּ | mikh.Se.HNcmsc huHSp3ms | L |
| and [the] covering of | וּמִכְסֵ֛ה | u.HC mikh.SehHNcmsc | L |
| the dolphin | הַתַּ֥חַשׁ | ha.HTd Ta.chashHNcmsa | L |
| which | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| [is] over it | עָלָ֖יו | 'a.LaHRd vHSp3ms | L |
| from to above <towards> | מִלְמָ֑עְלָה | miHR l.HR Ma.'e.laHAcbsa hHSd | L |
| and <obj.> | וְאֶ֨ת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| [the] screen of | מָסַ֔ךְ | ma.SakhHNcmsc | L |
| [the] entrance of | פֶּ֖תַח | Pe.tachHNcmsc | L |
| [the] tent of | אֹ֥הֶל | 'O.helHNcmsc | L |
| meeting | מוֹעֵֽד׃ | mo.'EdHNcmsa | L |
| << Numbers 4:24 | Numbers 4 | Numbers 4:26 >> |