Numbers 36:7⥂
KJV:
So shall not the inheritance of the children of Israel remove from tribe to tribe: for every one of the children of Israel shall keep himself to the inheritance of the tribe of his fathers.
BSB:
No inheritance in Israel may be transferred from tribe to tribe, because each of the Israelites is to retain the inheritance of the tribe of his fathers.
Hebrew:
וְלֹֽא־ תִסֹּ֤ב נַחֲלָה֙ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִמַּטֶּ֖ה אֶל־ מַטֶּ֑ה כִּ֣י אִ֗ישׁ בְּנַחֲלַת֙ מַטֵּ֣ה אֲבֹתָ֔יו יִדְבְּק֖וּ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
LXX:
Greek Text
Topics:
HEIR • INHERITANCE • LAND • MILCAH • PROPERTY
| << Numbers 36:6 | Numbers 36 | Numbers 36:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and not | וְלֹֽא־ | ve.HC lo'-HTn | L |
| it will go about | תִסֹּ֤ב | ti.SoHVqi3fs | L |
| an inheritance | נַחֲלָה֙ | na.cha.LahHNcfsa | L |
| of [the] people of | לִבְנֵ֣י | liHR v.NeiHNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| from tribe | מִמַּטֶּ֖ה | mi.HR ma.TehHNcmsa | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| tribe | מַטֶּ֑ה | ma.TehHNcmsa | L |
| for | כִּ֣י | kiHTc | L |
| everyone | אִ֗ישׁ | 'IshHNcmsa | L |
| on [the] inheritance of | בְּנַחֲלַת֙ | be.HR na.cha.LatHNcfsc | L |
| [the] tribe of | מַטֵּ֣ה | ma.TehHNcmsc | L |
| ancestors his | אֲבֹתָ֔יו | 'a.vo.TaHNcfpc vHSp3ms | L |
| they will hold | יִדְבְּק֖וּ | yid.be.KuHVqi3mp | L |
| [the] people of | בְּנֵ֥י | be.NeiHNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Numbers 36:6 | Numbers 36 | Numbers 36:8 >> |