Numbers 26:4⥂
KJV:
[Take the sum of the people], from twenty years old and upward; as the LORD commanded Moses and the children of Israel, which went forth out of the land of Egypt.
BSB:
“Take a census of the men twenty years of age or older, as the LORD has commanded Moses.” And these were the Israelites who came out of the land of Egypt:
Hebrew:
מִבֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וָמָ֑עְלָה כַּאֲשֶׁר֩ צִוָּ֨ה יְהוָ֤ה אֶת־ מֹשֶׁה֙ וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הַיֹּצְאִ֖ים מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
LXX:
Greek Text
| << Numbers 26:3 | Numbers 26 | Numbers 26:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| from a son of | מִבֶּ֛ן | mi.HR BenHNcmsc | L |
| twenty | עֶשְׂרִ֥ים | 'es.RimHAcmpa | L |
| year[s] | שָׁנָ֖ה | sha.NahHNcfsa | L |
| and up -wards | וָמָ֑עְלָה | va.HC Ma.'e.laHAcbsa hHSd | L |
| just as | כַּאֲשֶׁר֩ | ka.HR 'a.SherHTr | L |
| he commanded | צִוָּ֨ה | tzi.VahHVpp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֤ה | Yah.wehHNpt | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Moses | מֹשֶׁה֙ | mo.ShehHNpm | L |
| and [the] people of | וּבְנֵ֣י | u.HC ve.NeiHNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| who came out | הַיֹּצְאִ֖ים | hai.HTd yo.tze.'ImHVqrmpa | L |
| from [the] land of | מֵאֶ֥רֶץ | me.HR 'E.retzHNcfsc | L |
| Egypt | מִצְרָֽיִם׃ | mitz.Ra.yimHNpl | L |
| << Numbers 26:3 | Numbers 26 | Numbers 26:5 >> |