Numbers 2:17 — Bruhman Translator's Bible

Numbers 2:17⥂
_KJV:
Then the tabernacle of the congregation shall set forward with the camp of the Levites in the midst of the camp: as they encamp, so shall they set forward, every man in his place by their standards.
_BSB:
In the middle of the camps, the Tent of Meeting is to travel with the camp of the Levites. They are to set out in the order they encamped, each in his own place under his standard.
_Hebrew:
וְ נָסַ֧ע אֹֽהֶל ־ מוֹעֵ֛ד מַחֲנֵ֥ה הַ לְוִיִּ֖ם בְּ ת֣וֹךְ הַֽ מַּחֲנֹ֑ת כַּ אֲשֶׁ֤ר יַחֲנוּ֙ כֵּ֣ן יִסָּ֔עוּ אִ֥ישׁ עַל ־ יָד֖וֹ לְ דִגְלֵי הֶֽם ׃ ס
_Topics:
ARMIES • LEVITES
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and it will set out	‏וְ‏‏נָסַ֧ע‏	ve.^Hc na.Sa'^HVqq3ms	L
[the] tent of	‏אֹֽהֶל‏‏־‏	'o.hel-^HNcmsc	L
meeting	‏מוֹעֵ֛ד‏	mo.'Ed^HNcmsa	L
[the] camp of	‏מַחֲנֵ֥ה‏	ma.cha.Neh^HNcfsc	L
the Levites	‏הַ‏‏לְוִיִּ֖ם‏	ha^HTd l.vi.Yim^HNgmpa	L
[will be] in [the] middle of	‏בְּ‏‏ת֣וֹךְ‏	be.^HR Tokh^HNcmsc	L
the camps	‏הַֽ‏‏מַּחֲנֹ֑ת‏	ha.^HTd ma.cha.Not^HNcfpa	L
just as	‏כַּ‏‏אֲשֶׁ֤ר‏	ka.^HR 'a.Sher^HTr	L
they will encamp	‏יַחֲנוּ֙‏	ya.cha.Nu^HVqi3mp	L
so	‏כֵּ֣ן‏	ken^HD	L
they will set out	‏יִסָּ֔עוּ‏	yi.Sa.'u^HVqi3mp	L
each	‏אִ֥ישׁ‏	'ish^HNcmsa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
hand his	‏יָד֖‏‏וֹ‏	ya.D^HNcbsc o^HSp3ms	L
to standards their	‏לְ‏‏דִגְלֵי‏‏הֶֽם‏‏׃‏‏ס‏	le.^HR dig.lei.^HNcmpc Hem^HSp3mp	L