Numbers 18:13 — Bruhman Translator's Bible

Numbers 18:13⥂
_KJV:
[And] whatsoever is first ripe in the land, which they shall bring unto the LORD, shall be thine; every one that is clean in thine house shall eat [of] it.
_BSB:
The firstfruits of everything in their land that they bring to the LORD will belong to you. Every ceremonially clean person in your household may eat them.
_Hebrew:
בִּכּוּרֵ֞י כָּל ־ אֲשֶׁ֧ר בְּ אַרְצָ֛ם אֲשֶׁר ־ יָבִ֥יאוּ לַ יהוָ֖ה לְ ךָ֣ יִהְיֶ֑ה כָּל ־ טָה֥וֹר בְּ בֵיתְ ךָ֖ יֹאכֲלֶֽ נּוּ ׃
_Topics:
FIRST FRUITS • OFFERINGS • PRIEST
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
[the] first-fruits of	‏בִּכּוּרֵ֞י‏	bi.ku.Rei^HNcmpc	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsa	L
that	‏אֲשֶׁ֧ר‏	'a.Sher^HTr	L
[is] in land their	‏בְּ‏‏אַרְצָ֛‏‏ם‏	be.^HR 'ar.Tza^HNcfsc m^HSp3mp	L
which	‏אֲשֶׁר‏‏־‏	'a.Sher-^HTr	L
they will bring	‏יָבִ֥יאוּ‏	ya.Vi.'u^HVhi3mp	L
to Yahweh	‏לַ‏‏יהוָ֖ה‏	la.^HR Yah.weh^HNpt	L
to <the> you	‏לְ‏‏ךָ֣‏	le.^HRd Kha^HSp2ms	L
it will belong	‏יִהְיֶ֑ה‏	yih.Yeh^HVqi3ms	L
every	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsa	L
clean [person]	‏טָה֥וֹר‏	ta.Hor^HAamsa	L
among household your	‏בְּ‏‏בֵיתְ‏‏ךָ֖‏	be.^HR vei.te.^HNcmsc Kha^HSp2ms	L
he will eat it	‏יֹאכֲלֶֽ‏‏נּוּ‏‏׃‏	yo.kha.Le.^HVqi3ms nu^HSp3ms	L