Numbers 16:10⥂
KJV:
And he hath brought thee near [to him], and all thy brethren the sons of Levi with thee: and seek ye the priesthood also?
BSB:
He has brought you near, you and all your fellow Levites, but you are seeking the priesthood as well.
Hebrew:
וַיַּקְרֵב֙ אֹֽתְךָ֔ וְאֶת־ כָּל־ אַחֶ֥יךָ בְנֵי־ לֵוִ֖י אִתָּ֑ךְ וּבִקַּשְׁתֶּ֖ם גַּם־ כְּהֻנָּֽה׃
Topics:
AARON • AMBITION • CONSPIRACY • DATHAN • INGRATITUDE • ISRAEL • MEEKNESS • MINISTER, CHRISTIAN • MOSES • MURMURING • REPROOF • TREASON
LXX:
Greek Text
| << Numbers 16:9 | Numbers 16 | Numbers 16:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he has brought near | וַיַּקְרֵב֙ | vaHc i.yak.RevHVhw3ms | L |
| <obj.> you | אֹֽתְךָ֔ | 'o.te.HTo KhaHSp2ms | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| brothers your | אַחֶ֥יךָ | 'a.Chei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| [the] descendants of | בְנֵי־ | ve.nei-HNcmpc | L |
| Levi | לֵוִ֖י | le.ViHNpm | L |
| with you | אִתָּ֑ךְ | 'i.TaHRd khHSp2ms | L |
| but you seek | וּבִקַּשְׁתֶּ֖ם | u.Hc vi.kash.TemHVpq2mp | L |
| also | גַּם־ | gam-HD | L |
| priesthood | כְּהֻנָּֽה׃ | ke.hu.NahHNcfsa | L |
| << Numbers 16:9 | Numbers 16 | Numbers 16:11 >> |