Numbers 15:8 — Bruhman Translator's Bible

Numbers 15:8⥂
_KJV:
And when thou preparest a bullock [for] a burnt offering, or [for] a sacrifice in performing a vow, or peace offerings unto the LORD:
_BSB:
When you prepare a young bull as a burnt offering or sacrifice to fulfill a vow or as a peace offering to the LORD,
_Hebrew:
וְ כִֽי ־ תַעֲשֶׂ֥ה בֶן ־ בָּקָ֖ר עֹלָ֣ה אוֹ ־ זָ֑בַח לְ פַלֵּא ־ נֶ֥דֶר אֽוֹ ־ שְׁלָמִ֖ים לַֽ יהוָֽה ׃
_Topics:
MEASURE • OFFERINGS • VOWS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and if	‏וְ‏‏כִֽי‏‏־‏	ve.^HC khi-^HTc	L
you will offer	‏תַעֲשֶׂ֥ה‏	ta.'a.Seh^HVqi2ms	L
a young one of	‏בֶן‏‏־‏	ven-^HNcmsc	L
cattle	‏בָּקָ֖ר‏	ba.Kar^HNcbsa	L
a burnt offering	‏עֹלָ֣ה‏	'o.Lah^HNcfsa	L
or	‏אוֹ‏‏־‏	'ov-^HC	L
a sacrifice	‏זָ֑בַח‏	Za.vach^HNcmsa	L
to fulfill	‏לְ‏‏פַלֵּא‏‏־‏	le.^HR fa.le'-^HVpcc	L
a vow	‏נֶ֥דֶר‏	Ne.der^HNcmsa	L
or	‏אֽוֹ‏‏־‏	'ov-^HC	L
peace offerings	‏שְׁלָמִ֖ים‏	she.la.Mim^HNcmpa	L
to Yahweh	‏לַֽ‏‏יהוָֽה‏‏׃‏	la.^HR Yah.weh^HNpt	L