Numbers 15:20⥂
KJV:
Ye shall offer up a cake of the first of your dough [for] an heave offering: as [ye do] the heave offering of the threshingfloor, so shall ye heave it.
BSB:
From the first of your dough, you are to lift up a cake as a contribution; offer it just like an offering from the threshing floor.
Hebrew:
רֵאשִׁית֙ עֲרִסֹ֣תֵכֶ֔ם חַלָּ֖ה תָּרִ֣ימוּ תְרוּמָ֑ה כִּתְרוּמַ֣ת גֹּ֔רֶן כֵּ֖ן תָּרִ֥ימוּ אֹתָֽהּ׃
Topics:
DOUGH • FIRST FRUITS • OFFERINGS
LXX:
Greek Text
| << Numbers 15:19 | Numbers 15 | Numbers 15:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [the] first of | רֵאשִׁית֙ | re.ShitHNcfsc | L |
| dough<s> your | עֲרִסֹ֣תֵכֶ֔ם | 'a.ri.So.te.HNcfpc KhemHSp2mp | L |
| a cake | חַלָּ֖ה | cha.LahHNcfsa | L |
| you will offer up | תָּרִ֣ימוּ | ta.Ri.muHVhi2mp | L |
| a contribution | תְרוּמָ֑ה | te.ru.MahHNcfsa | L |
| like a contribution of | כִּתְרוּמַ֣ת | kiHR t.ru.MatHNcfsc | L |
| [the] threshing floor | גֹּ֔רֶן | Go.renHNcfsa | L |
| so | כֵּ֖ן | kenHD | L |
| you will offer up | תָּרִ֥ימוּ | ta.Ri.muHVhi2mp | L |
| <obj.> it | אֹתָֽהּ׃ | 'o.TaHTo hHSp3fs | L |
| << Numbers 15:19 | Numbers 15 | Numbers 15:21 >> |