Numbers 11:6⥂
KJV:
But now our soul [is] dried away: [there is] nothing at all, beside this manna, [before] our eyes.
BSB:
But now our appetite is gone; there is nothing to see but this manna!”
Hebrew:
וְעַתָּ֛ה נַפְשֵׁ֥נוּ יְבֵשָׁ֖ה אֵ֣ין כֹּ֑ל בִּלְתִּ֖י אֶל־ הַמָּ֥ן עֵינֵֽינוּ׃
Topics:
MANNA • MURMURING • TROUBLE
LXX:
Greek Text
| << Numbers 11:5 | Numbers 11 | Numbers 11:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and now | וְעַתָּ֛ה | ve.HC 'a.TahHD | L |
| appetite our | נַפְשֵׁ֥נוּ | naf.She.HNcfsc nuHSp1bp | L |
| [is] dry | יְבֵשָׁ֖ה | ye.ve.ShahHAafsa | L |
| there not | אֵ֣ין | 'einHNcmsc | L |
| [is] anything | כֹּ֑ל | KolHNcmsa | L |
| except | בִּלְתִּ֖י | bil.TiHNcbsa | L |
| [are] to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| the manna | הַמָּ֥ן | ha.HTd ManHNcmsa | L |
| eyes our | עֵינֵֽינוּ׃ | 'ei.Nei.HNcfdc nuHSp1bp | L |
| << Numbers 11:5 | Numbers 11 | Numbers 11:7 >> |