Numbers 1:4⥂
KJV:
And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers.
BSB:
And one man from each tribe, the head of each family, must be there with you.
Hebrew:
וְאִתְּכֶ֣ם יִהְי֔וּ אִ֥ישׁ אִ֖ישׁ לַמַּטֶּ֑ה אִ֛ישׁ רֹ֥אשׁ לְבֵית־ אֲבֹתָ֖יו הֽוּא׃
Topics:
GOVERNMENT • ISRAEL
LXX:
Greek Text
| << Numbers 1:3 | Numbers 1 | Numbers 1:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and with you | וְאִתְּכֶ֣ם | ve.HC 'i.te.HRd KhemHSp2mp | L |
| they will be | יִהְי֔וּ | yih.YuHVqi3mp | L |
| a man | אִ֥ישׁ | 'ishHNcmsa | L |
| a man | אִ֖ישׁ | 'ishHNcmsa | L |
| to the tribe | לַמַּטֶּ֑ה | la.HRd ma.TehHNcmsa | L |
| a man | אִ֛ישׁ | 'ishHNcmsa | L |
| [is the] head | רֹ֥אשׁ | roshHNcmsa | L |
| of [the] house of | לְבֵית־ | le.HR veit-HNcmsc | L |
| ancestors his | אֲבֹתָ֖יו | 'a.vo.TaHNcfpc vHSp3ms | L |
| he | הֽוּא׃ | Hu'HPp3ms | L |
| << Numbers 1:3 | Numbers 1 | Numbers 1:5 >> |