Leviticus 9:5 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 9:5⥂
_KJV:
And they brought [that] which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before the LORD.
_BSB:
So they took what Moses had commanded to the front of the Tent of Meeting, and the whole congregation drew near and stood before the LORD.
_Hebrew:
וַ יִּקְח֗וּ אֵ֚ת אֲשֶׁ֣ר צִוָּ֣ה מֹשֶׁ֔ה אֶל ־ פְּנֵ֖י אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וַֽ יִּקְרְבוּ֙ כָּל ־ הָ֣עֵדָ֔ה וַ יַּֽעַמְד֖וּ לִ פְנֵ֥י יְהוָֽה ׃
_Topics:
OFFERINGS
_LXX:
Greek Text

<< Leviticus 9:4

Leviticus 9:6 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they took	‏וַ‏‏יִּקְח֗וּ‏	va^Hc i.yik.Chu^HVqw3mp	L
<obj.>	‏אֵ֚ת‏	'et^HTo	L
[that] which	‏אֲשֶׁ֣ר‏	'a.Sher^HTr	L
he had commanded	‏צִוָּ֣ה‏	tzi.Vah^HVpp3ms	L
Moses	‏מֹשֶׁ֔ה‏	mo.Sheh^HNpm	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
[the] face of	‏פְּנֵ֖י‏	pe.Nei^HNcmpc	L
[the] tent of	‏אֹ֣הֶל‏	'O.hel^HNcmsc	L
meeting	‏מוֹעֵ֑ד‏	mo.'Ed^HNcmsa	L
and they drew near	‏וַֽ‏‏יִּקְרְבוּ֙‏	va^Hc i.yik.re.Vu^HVqw3mp	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
the congregation	‏הָ֣‏‏עֵדָ֔ה‏	ha.^HTd 'e.Dah^HNcfsa	L
and they stood	‏וַ‏‏יַּֽעַמְד֖וּ‏	va^Hc i.ya.'am.Du^HVqw3mp	L
<to> before	‏לִ‏‏פְנֵ֥י‏	li^HR f.Nei^HNcmpc	L
Yahweh	‏יְהוָֽה‏‏׃‏	Yah.weh^HNpt	L

Word Types and Editions

<< Leviticus 9:4

Leviticus 9:6 >>