Leviticus 9:2 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 9:2⥂
_KJV:
And he said unto Aaron, Take thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer [them] before the LORD.
_BSB:
He said to Aaron, “Take for yourself a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering, both without blemish, and present them before the LORD.
_Hebrew:
וַ יֹּ֣אמֶר אֶֽל ־ אַהֲרֹ֗ן קַח ־ לְ֠ךָ עֵ֣גֶל בֶּן ־ בָּקָ֧ר לְ חַטָּ֛את וְ אַ֥יִל לְ עֹלָ֖ה תְּמִימִ֑ם וְ הַקְרֵ֖ב לִ פְנֵ֥י יְהוָֽה ׃
_Topics:
OFFERINGS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he said	‏וַ‏‏יֹּ֣אמֶר‏	va^Hc i.Yo.mer^HVqw3ms	L
to	‏אֶֽל‏‏־‏	'el-^HR	L
Aaron	‏אַהֲרֹ֗ן‏	'a.ha.Ron^HNpm	L
take	‏קַח‏‏־‏	kach-^HVqv2ms	L
for <the> yourself	‏לְ֠‏‏ךָ‏	Le.^HRd kha^HSp2ms	L
a male calf	‏עֵ֣גֶל‏	'E.gel^HNcmsa	L
a young one of	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
[the] herd	‏בָּקָ֧ר‏	ba.Kar^HNcbsa	L
to a sin offering	‏לְ‏‏חַטָּ֛את‏	le.^HR cha.Tat^HNcfsa	L
and a ram	‏וְ‏‏אַ֥יִל‏	ve.^HC 'A.yil^HNcmsa	L
to a burnt offering	‏לְ‏‏עֹלָ֖ה‏	le.^HR 'o.Lah^HNcfsa	L
unblemished	‏תְּמִימִ֑ם‏	te.mi.Mim^HAampa	L
and present [them]	‏וְ‏‏הַקְרֵ֖ב‏	ve.^HC hak.Rev^HVhv2ms	L
<to> before	‏לִ‏‏פְנֵ֥י‏	li^HR f.Nei^HNcmpc	L
Yahweh	‏יְהוָֽה‏‏׃‏	Yah.weh^HNpt	L