Leviticus 7:14 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 7:14⥂
_KJV:
And of it he shall offer one out of the whole oblation [for] an heave offering unto the LORD, [and] it shall be the priest’s that sprinkleth the blood of the peace offerings.
_BSB:
From the cakes he must present one portion of each offering as a contribution to the LORD. It belongs to the priest who sprinkles the blood of the peace offering.
_Hebrew:
וְ הִקְרִ֨יב מִמֶּ֤נּוּ אֶחָד֙ מִ כָּל ־ קָרְבָּ֔ן תְּרוּמָ֖ה לַ יהוָ֑ה לַ כֹּהֵ֗ן הַ זֹּרֵ֛ק אֶת ־ דַּ֥ם הַ שְּׁלָמִ֖ים ל֥וֹ יִהְיֶֽה ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
OFFERINGS

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he will present	‏וְ‏‏הִקְרִ֨יב‏	ve.^Hc hik.Riv^HVhq3ms	L
from it	‏מִמֶּ֤‏‏נּוּ‏	mi.Me.^HRd nu^HSp3ms	L
one [loaf]	‏אֶחָד֙‏	'e.Chad^HAcfsa	L
from every	‏מִ‏‏כָּל‏‏־‏	mi.^HR kol^HNcmsc	L
present	‏קָרְבָּ֔ן‏	kor.ban^HNcmsa	L
a contribution	‏תְּרוּמָ֖ה‏	te.ru.Mah^HNcfsa	L
to Yahweh	‏לַ‏‏יהוָ֑ה‏	la.^HR Yah.weh^HNpt	L
to the priest	‏לַ‏‏כֹּהֵ֗ן‏	la.^HRd ko.Hen^HNcmsa	L
who sprinkles	‏הַ‏‏זֹּרֵ֛ק‏	ha.^HTd zo.Rek^HVqrmsa	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
[the] blood of	‏דַּ֥ם‏	dam^HNcmsc	L
the peace offerings	‏הַ‏‏שְּׁלָמִ֖ים‏	ha.^HTd she.la.Mim^HNcmpa	L
to <the> him	‏ל֥‏‏וֹ‏	l^HRd o^HSp3ms	L
it will belong	‏יִהְיֶֽה‏‏׃‏	yih.Yeh^HVqi3ms	L
Word Types and Editions