Leviticus 5:12 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 5:12⥂
_KJV:
Then shall he bring it to the priest, and the priest shall take his handful of it, [even] a memorial thereof, and burn [it] on the altar, according to the offerings made by fire unto the LORD: it [is] a sin offering.
_BSB:
He is to bring it to the priest, who shall take a handful from it as a memorial portion and burn it on the altar atop the food offerings to the LORD; it is a sin offering.
_Hebrew:
וֶ הֱבִיאָ הּ֮ אֶל ־ הַ כֹּהֵן֒ וְ קָמַ֣ץ הַ כֹּהֵ֣ן ׀ מִ֠מֶּ נָּה מְל֨וֹא קֻמְצ֜וֹ אֶת ־ אַזְכָּרָתָ ה֙ וְ הִקְטִ֣יר הַ מִּזְבֵּ֔חָ ה עַ֖ל אִשֵּׁ֣י יְהוָ֑ה חַטָּ֖את הִֽוא ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
ATONEMENT • DEFILEMENT • IGNORANCE • OFFERINGS • PRIEST • SIN • VOWS

<< Leviticus 5:11

Leviticus 5:13 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he will bring it	‏וֶ‏‏הֱבִיאָ‏‏הּ֮‏	ve.^Hc he.vi.'A^HVhq3ms h^HSp3fs	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
the priest	‏הַ‏‏כֹּהֵן֒‏	ha.^HTd ko.Hen^HNcmsa	L
and he will take a handful	‏וְ‏‏קָמַ֣ץ‏	ve.^Hc ka.Matz^HVqq3ms	L
the priest	‏הַ‏‏כֹּהֵ֣ן‏‏׀‏	ha.^HTd ko.Hen^HNcmsa	L
from it	‏מִ֠מֶּ‏‏נָּה‏	Mi.me.^HRd nah^HSp3fs	L
[the] fullness of	‏מְל֨וֹא‏	me.Lo'^HNcmsc	L
handful his	‏קֻמְצ֜‏‏וֹ‏	kum.Tz^HNcmsc o^HSp3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
memorial offering its	‏אַזְכָּרָתָ‏‏ה֙‏	'az.ka.ra.Ta^HNcfsa h^HSp3fs	L
and he will make [it] smoke	‏וְ‏‏הִקְטִ֣יר‏	ve.^Hc hik.Tir^HVhq3ms	L
the altar towards	‏הַ‏‏מִּזְבֵּ֔חָ‏‏ה‏	ha.^HTd miz.Be.cha^HNcmsa h^HSd	L
on	‏עַ֖ל‏	'al^HR	L
[the] fire offerings of	‏אִשֵּׁ֣י‏	'i.Shei^HNcmpc	L
Yahweh	‏יְהוָ֑ה‏	Yah.weh^HNpt	L
[is] a sin offering	‏חַטָּ֖את‏	cha.Tat^HNcfsa	L
it	‏הִֽוא‏‏׃‏	hi'^HPp3fs	L
Word Types and Editions

<< Leviticus 5:11

Leviticus 5:13 >>