Leviticus 27:21 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 27:21⥂
_KJV:
But the field, when it goeth out in the jubile, shall be holy unto the LORD, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest’s.
_BSB:
When the field is released in the Jubilee, it will become holy, like a field devoted to the LORD; it becomes the property of the priests.
_Hebrew:
וְ הָיָ֨ה הַ שָּׂדֶ֜ה בְּ צֵאת֣וֹ בַ יֹּבֵ֗ל קֹ֛דֶשׁ לַֽ יהוָ֖ה כִּ שְׂדֵ֣ה הַ חֵ֑רֶם לַ כֹּהֵ֖ן תִּהְיֶ֥ה אֲחֻזָּתֽ וֹ ׃
_Topics:
JUBILEE • LAND • PRIEST • PROPERTY • REDEMPTION • VOWS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and it will be	‏וְ‏‏הָיָ֨ה‏	ve.^Hc ha.Yah^HVqq3ms	L
the field	‏הַ‏‏שָּׂדֶ֜ה‏	ha.^HTd sa.Deh^HNcmsa	L
when goes out it	‏בְּ‏‏צֵאת֣‏‏וֹ‏	be.^HR tze.T^HVqcc o^HSp3ms	L
in the jubilee	‏בַ‏‏יֹּבֵ֗ל‏	va^HRd i.yo.Vel^HNcmsa	L
a holy thing	‏קֹ֛דֶשׁ‏	Ko.desh^HNcmsa	L
to Yahweh	‏לַֽ‏‏יהוָ֖ה‏	la.^HR Yah.weh^HNpt	L
like [the] field of	‏כִּ‏‏שְׂדֵ֣ה‏	ki^HR s.Deh^HNcmsc	L
<the> total destruction	‏הַ‏‏חֵ֑רֶם‏	ha.^HTd Che.rem^HNcmsa	L
to the priest	‏לַ‏‏כֹּהֵ֖ן‏	la.^HRd ko.Hen^HNcmsa	L
it will belong	‏תִּהְיֶ֥ה‏	tih.Yeh^HVqi3fs	L
possession his	‏אֲחֻזָּתֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	'a.chu.za.T^HNcfsc o^HSp3ms	L