Leviticus 27:14⥂
KJV:
And when a man shall sanctify his house [to be] holy unto the LORD, then the priest shall estimate it, whether it be good or bad: as the priest shall estimate it, so shall it stand.
BSB:
Now if a man consecrates his house as holy to the LORD, then the priest shall value it either as good or bad. The price will stand just as the priest values it.
Hebrew:
וְאִ֗ישׁ כִּֽי־ יַקְדִּ֨שׁ אֶת־ בֵּית֥וֹ קֹ֙דֶשׁ֙ לַֽיהוָ֔ה וְהֶעֱרִיכוֹ֙ הַכֹּהֵ֔ן בֵּ֥ין ט֖וֹב וּבֵ֣ין רָ֑ע כַּאֲשֶׁ֨ר יַעֲרִ֥יךְ אֹת֛וֹ הַכֹּהֵ֖ן כֵּ֥ן יָקֽוּם׃
Topics:
PROPERTY • REDEMPTION • VOWS
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 27:13 | Leviticus 27 | Leviticus 27:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and anyone | וְאִ֗ישׁ | ve.HC 'IshHNcmsa | L |
| if | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| he will set apart as holy | יַקְדִּ֨שׁ | yak.DishHVhi3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| house his | בֵּית֥וֹ | bei.THNcmsc oHSp3ms | L |
| a holy thing | קֹ֙דֶשׁ֙ | ko.deshHNcmsa | L |
| to Yahweh | לַֽיהוָ֔ה | la.HR Yah.wehHNpt | L |
| and he will evaluate it | וְהֶעֱרִיכוֹ֙ | ve.Hc he.'e.ri.KhHVhq3ms oHSp3ms | L |
| the priest | הַכֹּהֵ֔ן | ha.HTd ko.HenHNcmsa | L |
| between | בֵּ֥ין | beinHAcmsc | L |
| good | ט֖וֹב | TovHAamsa | L |
| and between | וּבֵ֣ין | u.HC VeinHAcmsc | L |
| bad | רָ֑ע | Ra'HAamsa | L |
| just as | כַּאֲשֶׁ֨ר | ka.HR 'a.SherHTr | L |
| he will evaluate | יַעֲרִ֥יךְ | ya.'a.RikhHVhi3ms | L |
| <obj.> it | אֹת֛וֹ | 'o.THTo oHSp3ms | L |
| the priest | הַכֹּהֵ֖ן | ha.HTd ko.HenHNcmsa | L |
| so | כֵּ֥ן | kenHD | L |
| it will stand | יָקֽוּם׃ | ya.KumHVqi3ms | L |
| << Leviticus 27:13 | Leviticus 27 | Leviticus 27:15 >> |