Leviticus 26:8 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 26:8⥂
_KJV:
And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight: and your enemies shall fall before you by the sword.
_BSB:
Five of you will pursue a hundred, and a hundred of you will pursue ten thousand, and your enemies will fall by the sword before you.
_Hebrew:
וְ רָדְפ֨וּ מִ כֶּ֤ם חֲמִשָּׁה֙ מֵאָ֔ה וּ מֵאָ֥ה מִ כֶּ֖ם רְבָבָ֣ה יִרְדֹּ֑פוּ וְ נָפְל֧וּ אֹיְבֵי כֶ֛ם לִ פְנֵי כֶ֖ם לֶ חָֽרֶב ׃
_Topics:
BLESSING • CONTINGENCIES • COURAGE • OBEDIENCE • REWARD
_LXX:
Greek Text

<< Leviticus 26:7

Leviticus 26:9 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they will pursue	‏וְ‏‏רָדְפ֨וּ‏	ve.^Hc rad.Fu^HVqq3cp	L
of <the> you	‏מִ‏‏כֶּ֤ם‏	mi.^HRd Kem^HSp2mp	L
five	‏חֲמִשָּׁה֙‏	cha.mi.Shah^HAcbsa	L
one hundred	‏מֵאָ֔ה‏	me.'Ah^HAcfsa	L
and one hundred	‏וּ‏‏מֵאָ֥ה‏	u.^HC me.'Ah^HAcfsa	L
of <the> you	‏מִ‏‏כֶּ֖ם‏	mi.^HRd Kem^HSp2mp	L
ten thousand	‏רְבָבָ֣ה‏	re.va.Vah^HNcfsa	L
they will pursue	‏יִרְדֹּ֑פוּ‏	yir.Do.fu^HVqi3mp	L
and they will fall	‏וְ‏‏נָפְל֧וּ‏	ve.^Hc naf.Lu^HVqq3cp	L
enemies your	‏אֹיְבֵי‏‏כֶ֛ם‏	'o.ye.vei.^HVqrmpc Khem^HSp2mp	L
<to> before you	‏לִ‏‏פְנֵי‏‏כֶ֖ם‏	li^HR f.nei.^HNcmpc Khem^HSp2mp	L
to the sword	‏לֶ‏‏חָֽרֶב‏‏׃‏	le.^HRd Cha.rev^HNcfsa	L

Word Types and Editions

<< Leviticus 26:7

Leviticus 26:9 >>