Leviticus 26:46⥂
KJV:
These [are] the statutes and judgments and laws, which the LORD made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses.
BSB:
These are the statutes, ordinances, and laws that the LORD established between Himself and the Israelites through Moses on Mount Sinai.
Hebrew:
אֵ֠לֶּה הַֽחֻקִּ֣ים וְהַמִּשְׁפָּטִים֮ וְהַתּוֹרֹת֒ אֲשֶׁר֙ נָתַ֣ן יְהוָ֔ה בֵּינ֕וֹ וּבֵ֖ין בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל בְּהַ֥ר סִינַ֖י בְּיַד־ מֹשֶֽׁה׃ פ
Topics:
COVENANT • DISOBEDIENCE TO GOD • LAW • SINAI • WORD OF GOD
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 26:45 | Leviticus 26 | Leviticus 27:1 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| these | אֵ֠לֶּה | 'E.lehHTm | L |
| [are] the statutes | הַֽחֻקִּ֣ים | ha.HTd chu.KimHNcmpa | L |
| and the judgments | וְהַמִּשְׁפָּטִים֮ | ve.HC ha.HTd mish.pa.TimHNcmpa | L |
| and the legal [procedures] | וְהַתּוֹרֹת֒ | ve.HC ha.HTd to.RotHNcfpa | L |
| which | אֲשֶׁר֙ | 'a.SherHTr | L |
| he gave | נָתַ֣ן | na.TanHVqp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| between himself | בֵּינ֕וֹ | bei.NHAcmsc oHSp3ms | L |
| and between | וּבֵ֖ין | u.HC VeinHAcmsc | L |
| [the] people of | בְּנֵ֣י | be.NeiHNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| on [the] mountain of | בְּהַ֥ר | be.HR HarHNcmsc | L |
| Sinai | סִינַ֖י | si.NaiHNpl | L |
| by [the] hand of | בְּיַד־ | be.HR yad-HNcbsc | L |
| Moses | מֹשֶֽׁה׃פ | mo.ShehHNpm | L |
| << Leviticus 26:45 | Leviticus 26 | Leviticus 27:1 >> |