Leviticus 25:36⥂
KJV:
Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee.
BSB:
Do not take any interest or profit from him, but fear your God, that your countryman may live among you.
Hebrew:
אַל־ תִּקַּ֤ח מֵֽאִתּוֹ֙ נֶ֣שֶׁךְ וְתַרְבִּ֔ית וְיָרֵ֖אתָ מֵֽאֱלֹהֶ֑יךָ וְחֵ֥י אָחִ֖יךָ עִמָּֽךְ׃
Topics:
BENEFICENCE • CREDITOR • DEBTOR • INTEREST • JUBILEE • LENDING • POOR • REVERENCE • SERVANT • STRANGERS • USURY
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 25:35 | Leviticus 25 | Leviticus 25:37 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may not | אַל־ | 'al-HTn | L |
| you take | תִּקַּ֤ח | ti.KachHVqj2ms | L |
| from with <the> him | מֵֽאִתּוֹ֙ | me.HR 'i.THRd oHSp3ms | L |
| interest | נֶ֣שֶׁךְ | Ne.shekhHNcmsa | L |
| and profit | וְתַרְבִּ֔ית | ve.HC tar.BitHNcfsa | L |
| and you will fear | וְיָרֵ֖אתָ | ve.Hc ya.Re.taHVqq2ms | L |
| from God your | מֵֽאֱלֹהֶ֑יךָ | me.HR 'e.lo.Hei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| and he will live | וְחֵ֥י | ve.Hc CheiHVqq3ms | L |
| brother your | אָחִ֖יךָ | 'a.Chi.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| with you | עִמָּֽךְ׃ | 'i.MaHRd khHSp2ms | L |
| << Leviticus 25:35 | Leviticus 25 | Leviticus 25:37 >> |