Leviticus 19:25⥂
KJV:
And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I [am] the LORD your God.
BSB:
But in the fifth year you may eat its fruit; thus your harvest will be increased. I am the LORD your God.
Hebrew:
וּבַשָּׁנָ֣ה הַחֲמִישִׁ֗ת תֹּֽאכְלוּ֙ אֶת־ פִּרְי֔וֹ לְהוֹסִ֥יף לָכֶ֖ם תְּבוּאָת֑וֹ אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
Topics:
AGRICULTURE • HORTICULTURE
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 19:24 | Leviticus 19 | Leviticus 19:26 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and in the year | וּבַשָּׁנָ֣ה | u.HC va.HRd sha.NahHNcfsa | L |
| <the> fifth | הַחֲמִישִׁ֗ת | ha.HTd cha.mi.ShitHAofsa | L |
| you will eat | תֹּֽאכְלוּ֙ | to.khe.LuHVqi2mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| fruit its | פִּרְי֔וֹ | pir.YHNcmsc oHSp3ms | L |
| to add | לְהוֹסִ֥יף | le.HR ho.SifHVhcc | L |
| to <the> you | לָכֶ֖ם | la.HRd KhemHSp2mp | L |
| produce its | תְּבוּאָת֑וֹ | te.vu.'a.THNcfsc oHSp3ms | L |
| I | אֲנִ֖י | 'a.NiHPp1bs | L |
| [am] Yahweh | יְהוָ֥ה | Yah.wehHNpt | L |
| God your | אֱלֹהֵיכֶֽם׃ | 'e.lo.hei.HNcmpc KhemHSp2mp | L |
| << Leviticus 19:24 | Leviticus 19 | Leviticus 19:26 >> |