Leviticus 16:20⥂
KJV:
And when he hath made an end of reconciling the holy [place], and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat:
BSB:
When Aaron has finished purifying the Most Holy Place, the Tent of Meeting, and the altar, he is to bring forward the live goat.
Hebrew:
וְכִלָּה֙ מִכַּפֵּ֣ר אֶת־ הַקֹּ֔דֶשׁ וְאֶת־ אֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד וְאֶת־ הַמִּזְבֵּ֑חַ וְהִקְרִ֖יב אֶת־ הַשָּׂעִ֥יר הֶחָֽי׃
Topics:
ATONEMENT • CHURCH • OFFERINGS • SCAPEGOAT • TABERNACLE
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 16:19 | Leviticus 16 | Leviticus 16:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he will finish | וְכִלָּה֙ | ve.Hc khi.LahHVpq3ms | L |
| from making atonement for | מִכַּפֵּ֣ר | mi.HR ka.PerHVpcc | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the holy place | הַקֹּ֔דֶשׁ | ha.HTd Ko.deshHNtmsa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| [the] tent of | אֹ֥הֶל | 'O.helHNcmsc | L |
| meeting | מוֹעֵ֖ד | mo.'EdHNcmsa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| the altar | הַמִּזְבֵּ֑חַ | ha.HTd miz.Be.achHNcmsa | L |
| and he will present | וְהִקְרִ֖יב | ve.Hc hik.RivHVhq3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the male goat | הַשָּׂעִ֥יר | ha.HTd sa.'IrHNcmsa | L |
| <the> living | הֶחָֽי׃ | he.HTd ChaiHAamsa | L |
| << Leviticus 16:19 | Leviticus 16 | Leviticus 16:21 >> |