Leviticus 14:39 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 14:39⥂
_KJV:
And the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, [if] the plague be spread in the walls of the house;
_BSB:
On the seventh day the priest is to return and inspect the house. If the mildew has spread on the walls,
_Hebrew:
וְ שָׁ֥ב הַ כֹּהֵ֖ן בַּ יּ֣וֹם הַ שְּׁבִיעִ֑י וְ רָאָ֕ה וְ הִנֵּ֛ה פָּשָׂ֥ה הַ נֶּ֖גַע בְּ קִירֹ֥ת הַ בָּֽיִת ׃
_Topics:
SANITATION
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he will return	‏וְ‏‏שָׁ֥ב‏	ve.^Hc Shav^HVqq3ms	L
the priest	‏הַ‏‏כֹּהֵ֖ן‏	ha.^HTd ko.Hen^HNcmsa	L
on the day	‏בַּ‏‏יּ֣וֹם‏	ba^HRd i.Yom^HNcmsa	L
<the> seventh	‏הַ‏‏שְּׁבִיעִ֑י‏	ha.^HTd she.vi.'I^HAomsa	L
and he will see	‏וְ‏‏רָאָ֕ה‏	ve.^Hc ra.'Ah^HVqq3ms	L
and there!	‏וְ‏‏הִנֵּ֛ה‏	ve.^HC hi.Neh^HTj	L
it has spread	‏פָּשָׂ֥ה‏	pa.Sah^HVqp3ms	L
the plague	‏הַ‏‏נֶּ֖גַע‏	ha.^HTd Ne.ga'^HNcmsa	L
in [the] walls of	‏בְּ‏‏קִירֹ֥ת‏	be.^HR ki.Rot^HNcfpc	L
the house	‏הַ‏‏בָּֽיִת‏‏׃‏	ha.^HTd Ba.yit^HNcmsa	L