Leviticus 14:35 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 14:35⥂
_KJV:
And he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, It seemeth to me [there is] as it were a plague in the house:
_BSB:
the owner of the house shall come and tell the priest, ‘Something like mildew has appeared in my house.’
_Hebrew:
וּ בָא֙ אֲשֶׁר ־ ל֣וֹ הַ בַּ֔יִת וְ הִגִּ֥יד לַ כֹּהֵ֖ן לֵ אמֹ֑ר כְּ נֶ֕גַע נִרְאָ֥ה לִ֖י בַּ בָּֽיִת ׃
_Topics:
SANITATION
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he will come	‏וּ‏‏בָא֙‏	u.^Hc Va'^HVqq3ms	L
[the one] whom	‏אֲשֶׁר‏‏־‏	'a.Sher-^HTr	L
[belongs] to <the> him	‏ל֣‏‏וֹ‏	l^HRd o^HSp3ms	L
the house	‏הַ‏‏בַּ֔יִת‏	ha.^HTd Ba.yit^HNcmsa	L
and he will tell	‏וְ‏‏הִגִּ֥יד‏	ve.^Hc hi.Gid^HVhq3ms	L
to the priest	‏לַ‏‏כֹּהֵ֖ן‏	la.^HRd ko.Hen^HNcmsa	L
<to> saying	‏לֵ‏‏אמֹ֑ר‏	le.^HR Mor^HVqcc	L
like a plague	‏כְּ‏‏נֶ֕גַע‏	ke.^HR Ne.ga'^HNcmsa	L
it has appeared	‏נִרְאָ֥ה‏	nir.'Ah^HVNp3ms	L
to <the> me	‏לִ֖‏‏י‏	l^HRd i^HSp1bs	L
in the house	‏בַּ‏‏בָּֽיִת‏‏׃‏	ba.^HRd Ba.yit^HNcmsa	L