Leviticus 10:13⥂
KJV:
And ye shall eat it in the holy place, because it [is] thy due, and thy sons’ due, of the sacrifices of the LORD made by fire: for so I am commanded.
BSB:
You shall eat it in a holy place, because it is your share and your sons’ share of the food offerings to the LORD; for this is what I have been commanded.
Hebrew:
וַאֲכַלְתֶּ֤ם אֹתָהּ֙ בְּמָק֣וֹם קָדֹ֔שׁ כִּ֣י חָקְךָ֤ וְחָק־ בָּנֶ֙יךָ֙ הִ֔וא מֵאִשֵּׁ֖י יְהוָ֑ה כִּי־ כֵ֖ן צֻוֵּֽיתִי׃
Topics:
OFFERINGS • PRIEST
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 10:12 | Leviticus 10 | Leviticus 10:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and you will eat | וַאֲכַלְתֶּ֤ם | va.Hc 'a.khal.TemHVqq2mp | L |
| <obj.> it | אֹתָהּ֙ | 'o.TaHTo hHSp3fs | L |
| in a place | בְּמָק֣וֹם | be.HR ma.KomHNcmsa | L |
| holy | קָדֹ֔שׁ | ka.DoshHAamsa | L |
| for | כִּ֣י | kiHTc | L |
| [is] prescribed portion your | חָקְךָ֤ | cha.ke.HNcmsc ChaHSp2ms | L |
| and [the] prescribed portion of | וְחָק־ | ve.HC chok-HNcmsc | L |
| sons your | בָּנֶ֙יךָ֙ | ba.Nei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| it | הִ֔וא | hi'HPp3fs | L |
| from [the] fire offerings of | מֵאִשֵּׁ֖י | me.HR 'i.SheiHNcmpc | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| for | כִּי־ | ki-HTc | L |
| thus | כֵ֖ן | khenHD | L |
| I have been commanded | צֻוֵּֽיתִי׃ | tzu.Vei.tiHVPp1cs | L |
| << Leviticus 10:12 | Leviticus 10 | Leviticus 10:14 >> |