Exodus 8:4⥂
KJV:
And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants.
BSB:
The frogs will come up on you and your people and all your officials.’”
Hebrew:
וּבְכָ֥ה וּֽבְעַמְּךָ֖ וּבְכָל־ עֲבָדֶ֑יךָ יַעֲל֖וּ הַֽצְפַרְדְּעִֽים׃
LXX:
Greek Text
Topics:
FROGS • PLAGUE
| << Exodus 8:3 | Exodus 8 | Exodus 8:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and on you | וּבְכָ֥ה | u.HC ve.HR KhahHSp2ms | L |
| and on people your | וּֽבְעַמְּךָ֖ | u.HC ve.HR 'a.me.HNcmsc KhaHSp2ms | L |
| and on all | וּבְכָל־ | u.HC ve.HR Khol-HNcmsc | L |
| servants your | עֲבָדֶ֑יךָ | 'a.va.Dei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| they will go up | יַעֲל֖וּ | ya.'a.LuHVqi3mp | L |
| the frogs | הַֽצְפַרְדְּעִֽים׃ | HaHTd tz.far.de.'ImHNcmpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Exodus 8:3 | Exodus 8 | Exodus 8:5 >> |