Exodus 40:5 — Bruhman Translator's Bible

Exodus 40:5⥂
_KJV:
And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.
_BSB:
Place the gold altar of incense in front of the ark of the Testimony, and hang the curtain at the entrance to the tabernacle.
_Hebrew:
וְ נָתַתָּ֞ה אֶת ־ מִזְבַּ֤ח הַ זָּהָב֙ לִ קְטֹ֔רֶת לִ פְנֵ֖י אֲר֣וֹן הָ עֵדֻ֑ת וְ שַׂמְתָּ֛ אֶת ־ מָסַ֥ךְ הַ פֶּ֖תַח לַ מִּשְׁכָּֽן ׃
_Topics:
ALTAR • INCENSE
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and you will put	‏וְ‏‏נָתַתָּ֞ה‏	ve.^Hc na.ta.Tah^HVqq2ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
[the] altar of	‏מִזְבַּ֤ח‏	miz.Bach^HNcmsc	L
<the> gold	‏הַ‏‏זָּהָב֙‏	ha.^HTd za.Hav^HNcmsa	L
for incense	‏לִ‏‏קְטֹ֔רֶת‏	li^HR k.To.ret^HNcfsa	L
<to> before	‏לִ‏‏פְנֵ֖י‏	li^HR f.Nei^HNcmpc	L
[the] ark of	‏אֲר֣וֹן‏	'a.Ron^HNcmsc	L
the testimony	‏הָ‏‏עֵדֻ֑ת‏	ha.^HTd 'e.Dut^HNcfsa	L
and you will put	‏וְ‏‏שַׂמְתָּ֛‏	ve.^Hc sam.Ta^HVqq2ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
[the] screen of	‏מָסַ֥ךְ‏	ma.Sakh^HNcmsc	L
the entrance	‏הַ‏‏פֶּ֖תַח‏	ha.^HTd Pe.tach^HNcmsa	L
of the tabernacle	‏לַ‏‏מִּשְׁכָּֽן‏‏׃‏	la.^HRd mish.Kan^HNcmsa	L

Word Types and Editions