Exodus 39:35 — Bruhman Translator's Bible

Exodus 39:35⥂
_KJV:
The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,
_BSB:
the ark of the Testimony with its poles and the mercy seat;
_Hebrew:
אֶת ־ אֲרֹ֥ן הָ עֵדֻ֖ת וְ אֶת ־ בַּדָּ֑י ו וְ אֵ֖ת הַ כַּפֹּֽרֶת ׃
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
[the] ark of	‏אֲרֹ֥ן‏	'a.Ron^HNcmsc	L
the testimony	‏הָ‏‏עֵדֻ֖ת‏	ha.^HTd 'e.Dut^HNcfsa	L
and <obj.>	‏וְ‏‏אֶת‏‏־‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
poles its	‏בַּדָּ֑י‏‏ו‏	ba.Da^HNcmpc v^HSp3ms	L
and <obj.>	‏וְ‏‏אֵ֖ת‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
the atonement cover	‏הַ‏‏כַּפֹּֽרֶת‏‏׃‏	ha.^HTd ka.Po.ret^HNcfsa	L