Exodus 37:19
KJV:
Three bowls made after the fashion of almonds in one branch, a knop and a flower; and three bowls made like almonds in another branch, a knop and a flower: so throughout the six branches going out of the candlestick.
BSB:
There were three cups shaped like almond blossoms on the first branch, each with buds and petals, three on the next branch, and the same for all six branches that extended from the lampstand.
Hebrew:
שְׁלֹשָׁ֣ה גְ֠בִעִים מְֽשֻׁקָּדִ֞ים בַּקָּנֶ֣ה הָאֶחָד֮ כַּפְתֹּ֣ר וָפֶרַח֒ וּשְׁלֹשָׁ֣ה גְבִעִ֗ים מְשֻׁקָּדִ֛ים בְּקָנֶ֥ה אֶחָ֖ד כַּפְתֹּ֣ר וָפָ֑רַח כֵּ֚ן לְשֵׁ֣שֶׁת הַקָּנִ֔ים הַיֹּצְאִ֖ים מִן־ הַמְּנֹרָֽה׃
Topics:
ALMONDCANDLESTICKGOLD
LXX:
Greek Text

<< Exodus 37:18Exodus 37Exodus 37:20 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
three שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.ShahHAcbsa L
cups גְ֠בִעִים Ge.vi.'imHNcmpa L
shaped like almond blossoms מְֽשֻׁקָּדִ֞ים me.shu.ka.DimHVPrmpa L
[were] on the branch בַּ‏‏קָּנֶ֣ה ba.HRd ka.NehHNcmsa L
<the> one הָ‏‏אֶחָד֮ ha.HTd 'e.ChadHAcfsa L
a bulb כַּפְתֹּ֣ר kaf.TorHNcmsa L
and a blossom וָ‏‏פֶרַח֒ va.HC fe.RachHNcmsa L
and three וּ‏‏שְׁלֹשָׁ֣ה u.HC she.lo.ShahHAcbsa L
cups גְבִעִ֗ים ge.vi.'ImHNcmpa L
shaped like almond blossoms מְשֻׁקָּדִ֛ים me.shu.ka.DimHVPrmpa L
[were] on a branch בְּ‏‏קָנֶ֥ה be.HR ka.NehHNcmsa L
one אֶחָ֖ד 'e.ChadHAcfsa L
a bulb כַּפְתֹּ֣ר kaf.TorHNcmsa L
and a blossom וָ‏‏פָ֑רַח va.HC Fa.rachHNcmsa L
thus כֵּ֚ן kenHD L
for [the] six לְ‏‏שֵׁ֣שֶׁת le.HR She.shetHAcbsc L
the branches הַ‏‏קָּנִ֔ים ha.HTd ka.NimHNcmpa L
which came out הַ‏‏יֹּצְאִ֖ים hai.HTd yo.tze.'ImHVqrmpa L
from מִן‏‏־ min-HR L
the lampstand הַ‏‏מְּנֹרָֽה‏‏׃ ha.HTd me.no.RahHNcfsa L

Word Types and Editions

<< Exodus 37:18Exodus 37Exodus 37:20 >>