Exodus 36:34⥂
KJV:
And he overlaid the boards with gold, and made their rings [of] gold [to be] places for the bars, and overlaid the bars with gold.
BSB:
And he overlaid the frames with gold and made gold rings to hold the crossbars. He also overlaid the crossbars with gold.
Hebrew:
וְֽאֶת־ הַקְּרָשִׁ֞ים צִפָּ֣ה זָהָ֗ב וְאֶת־ טַבְּעֹתָם֙ עָשָׂ֣ה זָהָ֔ב בָּתִּ֖ים לַבְּרִיחִ֑ם וַיְצַ֥ף אֶת־ הַבְּרִיחִ֖ם זָהָֽב׃
Topics:
ISRAEL • TABERNACLE
LXX:
Greek Text
| << Exodus 36:33 | Exodus 36 | Exodus 36:35 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and <obj.> | וְֽאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| the frames | הַקְּרָשִׁ֞ים | ha.HTd ke.ra.ShimHNcmpa | L |
| he overlaid | צִפָּ֣ה | tzi.PahHVpp3ms | L |
| gold | זָהָ֗ב | za.HavHNcmsa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| rings their | טַבְּעֹתָם֙ | ta.be.'o.TaHNcfpc mHSp3mp | L |
| he made | עָשָׂ֣ה | 'a.SahHVqp3ms | L |
| gold | זָהָ֔ב | za.HavHNcmsa | L |
| holders | בָּתִּ֖ים | ba.TimHNcmpa | L |
| for the bars | לַבְּרִיחִ֑ם | la.HRd be.ri.ChimHNcmpa | L |
| and he overlaid | וַיְצַ֥ף | vaHc y.TzafHVpw3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the bars | הַבְּרִיחִ֖ם | ha.HTd be.ri.ChimHNcmpa | L |
| gold | זָהָֽב׃ | za.HavHNcmsa | L |
| << Exodus 36:33 | Exodus 36 | Exodus 36:35 >> |