Exodus 35:16⥂
KJV:
The altar of burnt offering, with his brasen grate, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,
BSB:
the altar of burnt offering with its bronze grate, its poles, and all its utensils; the basin with its stand;
Hebrew:
אֵ֣ת׀ מִזְבַּ֣ח הָעֹלָ֗ה וְאֶת־ מִכְבַּ֤ר הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ אֲשֶׁר־ ל֔וֹ אֶת־ בַּדָּ֖יו וְאֶת־ כָּל־ כֵּלָ֑יו אֶת־ הַכִּיֹּ֖ר וְאֶת־ כַּנּֽוֹ׃
Topics:
LIBERALITY • TABERNACLE
LXX:
Greek Text
| << Exodus 35:15 | Exodus 35 | Exodus 35:17 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <obj.> | אֵ֣ת׀ | 'etHTo | L |
| [the] altar of | מִזְבַּ֣ח | miz.BachHNcmsc | L |
| the burnt offering | הָעֹלָ֗ה | ha.HTd 'o.LahHNcfsa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHR | L |
| [the] grating of | מִכְבַּ֤ר | mikh.BarHNcmsc | L |
| <the> bronze | הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ | ha.HTd ne.Cho.shetHNcfsa | L |
| which | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| [belongs] to it | ל֔וֹ | lHR oHSp3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| poles its | בַּדָּ֖יו | ba.DaHNcmpc vHSp3ms | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| articles its | כֵּלָ֑יו | ke.LaHNcmpc vHSp3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the laver | הַכִּיֹּ֖ר | ha.HTd ki.YorHNcmsa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| base its | כַּנּֽוֹ׃ | ka.NHNcmsc oHSp3ms | L |
| << Exodus 35:15 | Exodus 35 | Exodus 35:17 >> |