Exodus 35:11⥂
KJV:
The tabernacle, his tent, and his covering, his taches, and his boards, his bars, his pillars, and his sockets,
BSB:
the tabernacle with its tent and covering, its clasps and frames, its crossbars, posts, and bases;
Hebrew:
אֶת־ הַ֨מִּשְׁכָּ֔ן אֶֽת־ אָהֳל֖וֹ וְאֶת־ מִכְסֵ֑הוּ אֶת־ קְרָסָיו֙ וְאֶת־ קְרָשָׁ֔יו אֶת־ בְּרִיחָ֕יו אֶת־ עַמֻּדָ֖יו וְאֶת־ אֲדָנָֽיו׃
Topics:
LIBERALITY • MERCY-SEAT • TABERNACLE
LXX:
Greek Text
| << Exodus 35:10 | Exodus 35 | Exodus 35:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the tabernacle | הַ֨מִּשְׁכָּ֔ן | ha.HTd mish.KanHNcmsa | L |
| <obj.> | אֶֽת־ | 'et-HTo | L |
| tent its | אָהֳל֖וֹ | 'o.ho.LHNcmsc oHSp3ms | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| covering its | מִכְסֵ֑הוּ | mikh.Se.HNcmsc huHSp3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| hooks its | קְרָסָיו֙ | ke.ra.SaHNcmpc vHSp3ms | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| frames its | קְרָשָׁ֔יו | ke.ra.ShaHNcmpc vHSp3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| bars its 2 | בְּרִיחָ֕יו 3 | be.ri.ChaHNcmpc vHSp3ms | Q(K) |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| pillars its | עַמֻּדָ֖יו | 'a.mu.DaHNcmpc vHSp3ms | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| bases its | אֲדָנָֽיו׃ | 'a.da.NaHNcmpc vHSp3ms | L |
| << Exodus 35:10 | Exodus 35 | Exodus 35:12 >> |