Exodus 34:18⥂
KJV:
The feast of unleavened bread shalt thou keep. Seven days thou shalt eat unleavened bread, as I commanded thee, in the time of the month Abib: for in the month Abib thou camest out from Egypt.
BSB:
You are to keep the Feast of Unleavened Bread. For seven days at the appointed time in the month of Abib, you are to eat unleavened bread as I commanded you. For in the month of Abib you came out of Egypt.
Hebrew:
אֶת־ חַ֣ג הַמַּצּוֹת֮ תִּשְׁמֹר֒ שִׁבְעַ֨ת יָמִ֜ים תֹּאכַ֤ל מַצּוֹת֙ אֲשֶׁ֣ר צִוִּיתִ֔ךָ לְמוֹעֵ֖ד חֹ֣דֶשׁ הָאָבִ֑יב כִּ֚י בְּחֹ֣דֶשׁ הָֽאָבִ֔יב יָצָ֖אתָ מִמִּצְרָֽיִם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
PASSOVER

<< Exodus 34:17Exodus 34Exodus 34:19 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
<obj.> ‏אֶת‏‏־‏ 'et-HTo L
[the] festival of ‏חַ֣ג‏ chagHNcmsc L
the unleavened bread<s> ‏הַ‏‏מַּצּוֹת֮‏ ha.HTd ma.tzOtHNcfpa L
you will keep ‏תִּשְׁמֹר֒‏ tish.MorHVqi2ms L
seven ‏שִׁבְעַ֨ת‏ shiv.'AtHAcbsc L
days ‏יָמִ֜ים‏ ya.MimHNcmpa L
you will eat ‏תֹּאכַ֤ל‏ to.KhalHVqi2ms L
unleavened bread<s> ‏מַצּוֹת֙‏ ma.tzOtHNcfpa L
which ‏אֲשֶׁ֣ר‏ 'a.SherHTr L
I commanded you ‏צִוִּיתִ֔‏‏ךָ‏ tzi.vi.Ti.HVpp1cs khaHSp2ms L
to [the] appointed time of ‏לְ‏‏מוֹעֵ֖ד‏ le.HR mo.'EdHNcmsc L
[the] month of ‏חֹ֣דֶשׁ‏ Cho.deshHNcmsc L
<the> Abib ‏הָ‏‏אָבִ֑יב‏ ha.HTd 'a.VivHNtbsa L
for ‏כִּ֚י‏ kiHTc L
in [the] month of ‏בְּ‏‏חֹ֣דֶשׁ‏ be.HR Cho.deshHNcmsc L
<the> Abib ‏הָֽ‏‏אָבִ֔יב‏ ha.HTd 'a.VivHNtbsa L
you came out ‏יָצָ֖אתָ‏ ya.Tza.taHVqp2ms L
from Egypt ‏מִ‏‏מִּצְרָֽיִם‏‏׃‏ mi.HR mitz.Ra.yimHNpl L
Word Types and Editions

<< Exodus 34:17Exodus 34Exodus 34:19 >>