Exodus 29:44⥂
KJV:
And I will sanctify the tabernacle of the congregation, and the altar: I will sanctify also both Aaron and his sons, to minister to me in the priest’s office.
BSB:
So I will consecrate the Tent of Meeting and the altar, and I will consecrate Aaron and his sons to serve Me as priests.
Hebrew:
וְקִדַּשְׁתִּ֛י אֶת־ אֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד וְאֶת־ הַמִּזְבֵּ֑חַ וְאֶת־ אַהֲרֹ֧ן וְאֶת־ בָּנָ֛יו אֲקַדֵּ֖שׁ לְכַהֵ֥ן לִֽי׃
Topics:
ALTAR • PRIEST
LXX:
Greek Text
| << Exodus 29:43 | Exodus 29 | Exodus 29:45 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and I will consecrate | וְקִדַּשְׁתִּ֛י | ve.Hc ki.dash.TiHVpq1cs | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] tent of | אֹ֥הֶל | 'O.helHNcmsc | L |
| meeting | מוֹעֵ֖ד | mo.'EdHNcmsa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| the altar | הַמִּזְבֵּ֑חַ | ha.HTd miz.Be.achHNcmsa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| Aaron | אַהֲרֹ֧ן | 'a.ha.RonHNpm | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| sons his | בָּנָ֛יו | ba.NaHNcmpc vHSp3ms | L |
| I will consecrate | אֲקַדֵּ֖שׁ | 'a.ka.DeshHVpi1cs | L |
| to serve as priests | לְכַהֵ֥ן | le.HR kha.HenHVpcc | L |
| <to> <the> me | לִֽי׃ | LHRd iHSp1bs | L |
| << Exodus 29:43 | Exodus 29 | Exodus 29:45 >> |