Exodus 28:40⥂
KJV:
And for Aaron’s sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and bonnets shalt thou make for them, for glory and for beauty.
BSB:
Make tunics, sashes, and headbands for Aaron’s sons, to give them glory and splendor.
Hebrew:
וְלִבְנֵ֤י אַהֲרֹן֙ תַּעֲשֶׂ֣ה כֻתֳּנֹ֔ת וְעָשִׂ֥יתָ לָהֶ֖ם אַבְנֵטִ֑ים וּמִגְבָּעוֹת֙ תַּעֲשֶׂ֣ה לָהֶ֔ם לְכָב֖וֹד וּלְתִפְאָֽרֶת׃
Topics:
AARON • BONNET • DRESS • EPHOD • GIRDLE • LINEN • NADAB • PRIEST
LXX:
Greek Text
| << Exodus 28:39 | Exodus 28 | Exodus 28:41 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and for [the] sons of | וְלִבְנֵ֤י | ve.HC liHR v.NeiHNcmpc | L |
| Aaron | אַהֲרֹן֙ | 'a.ha.RonHNpm | L |
| you will make | תַּעֲשֶׂ֣ה | ta.'a.SehHVqi2ms | L |
| tunics | כֻתֳּנֹ֔ת | khu.to.NotHNcfpa | L |
| and you will make | וְעָשִׂ֥יתָ | ve.Hc 'a.Si.taHVqq2ms | L |
| for <the> them | לָהֶ֖ם | la.HRd HemHSp3mp | L |
| sashes | אַבְנֵטִ֑ים | 'av.ne.TimHNcmpa | L |
| and headdresses | וּמִגְבָּעוֹת֙ | u.HC mig.ba.'OtHNcfpa | L |
| you will make | תַּעֲשֶׂ֣ה | ta.'a.SehHVqi2ms | L |
| for <the> them | לָהֶ֔ם | la.HRd HemHSp3mp | L |
| for glory | לְכָב֖וֹד | le.HR kha.VodHNcmsa | L |
| and for beauty | וּלְתִפְאָֽרֶת׃ | u.HC le.HR tif.'A.retHNcfsa | L |
| << Exodus 28:39 | Exodus 28 | Exodus 28:41 >> |