Exodus 28:37 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Exodus 28:37⥂
_KJV:
And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be.
_BSB:
Fasten to it a blue cord to mount it on the turban; it shall be on the front of the turban.
_Hebrew:
וְ שַׂמְתָּ֤ אֹת וֹ֙ עַל ־ פְּתִ֣יל תְּכֵ֔לֶת וְ הָיָ֖ה עַל ־ הַ מִּצְנָ֑פֶת אֶל ־ מ֥וּל פְּנֵֽי ־ הַ מִּצְנֶ֖פֶת יִהְיֶֽה ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
COLORS • MITER • PRIEST

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and you will put	‏וְ‏‏שַׂמְתָּ֤‏	ve.^Hc sam.Ta^HVqq2ms	L
<obj.> it	‏אֹת‏‏וֹ֙‏	'o.T^HTo o^HSp3ms	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
a cord of	‏פְּתִ֣יל‏	pe.Til^HNcmsc	L
violet stuff	‏תְּכֵ֔לֶת‏	te.Khe.let^HNcfsa	L
and it will be	‏וְ‏‏הָיָ֖ה‏	ve.^Hc ha.Yah^HVqq3ms	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
the turban	‏הַ‏‏מִּצְנָ֑פֶת‏	ha.^HTd mitz.Na.fet^HNcfsa	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
[the] front of	‏מ֥וּל‏	mul^HNcmsc	L
[the] face of	‏פְּנֵֽי‏‏־‏	pe.nei-^HNcmpc	L
the turban	‏הַ‏‏מִּצְנֶ֖פֶת‏	ha.^HTd mitz.Ne.fet^HNcfsa	L
it will be	‏יִהְיֶֽה‏‏׃‏	yih.Yeh^HVqi3ms	L
Word Types and Editions