Exodus 27:4 — Bruhman Translator's Bible

Exodus 27:4⥂
_KJV:
And thou shalt make for it a grate of network [of] brass; and upon the net shalt thou make four brasen rings in the four corners thereof.
_BSB:
Construct for it a grate of bronze mesh, and make a bronze ring at each of the four corners of the mesh.
_Hebrew:
וְ עָשִׂ֤יתָ לּ וֹ֙ מִכְבָּ֔ר מַעֲשֵׂ֖ה רֶ֣שֶׁת נְחֹ֑שֶׁת וְ עָשִׂ֣יתָ עַל ־ הָ רֶ֗שֶׁת אַרְבַּע֙ טַבְּעֹ֣ת נְחֹ֔שֶׁת עַ֖ל אַרְבַּ֥ע קְצוֹתָֽי ו ׃
_Topics:
ALTAR • GRATE • TABERNACLE
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and you will make	‏וְ‏‏עָשִׂ֤יתָ‏	ve.^Hc 'a.Si.ta^HVqq2ms	L
for <the> it	‏לּ‏‏וֹ֙‏	l^HRd o^HSp3ms	L
a grating	‏מִכְבָּ֔ר‏	mikh.Bar^HNcmsa	L
a work of	‏מַעֲשֵׂ֖ה‏	ma.'a.Seh^HNcmsc	L
a net of	‏רֶ֣שֶׁת‏	Re.shet^HNcfsc	L
bronze	‏נְחֹ֑שֶׁת‏	ne.Cho.shet^HNcfsa	L
and you will make	‏וְ‏‏עָשִׂ֣יתָ‏	ve.^Hc 'a.Si.ta^HVqq2ms	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
the net	‏הָ‏‏רֶ֗שֶׁת‏	ha.^HTd Re.shet^HNcfsa	L
four	‏אַרְבַּע֙‏	'ar.Ba'^HAcbsa	L
rings of	‏טַבְּעֹ֣ת‏	ta.be.'Ot^HNcfpc	L
bronze	‏נְחֹ֔שֶׁת‏	ne.Cho.shet^HNcfsa	L
on	‏עַ֖ל‏	'al^HR	L
four	‏אַרְבַּ֥ע‏	'ar.Ba'^HAcbsa	L
extremities its	‏קְצוֹתָֽי‏‏ו‏‏׃‏	ke.tzo.Ta^HNcfpc v^HSp3ms	L

Word Types and Editions