Exodus 26:19⥂
KJV:
And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.
BSB:
with forty silver bases under the twenty frames—two bases for each frame, one under each tenon.
Hebrew:
וְאַרְבָּעִים֙ אַדְנֵי־ כֶ֔סֶף תַּעֲשֶׂ֕ה תַּ֖חַת עֶשְׂרִ֣ים הַקָּ֑רֶשׁ שְׁנֵ֨י אֲדָנִ֜ים תַּֽחַת־ הַקֶּ֤רֶשׁ הָאֶחָד֙ לִשְׁתֵּ֣י יְדֹתָ֔יו וּשְׁנֵ֧י אֲדָנִ֛ים תַּֽחַת־ הַקֶּ֥רֶשׁ הָאֶחָ֖ד לִשְׁתֵּ֥י יְדֹתָֽיו׃
Topics:
SHITTIM • SILVER • TABERNACLE
LXX:
Greek Text
| << Exodus 26:18 | Exodus 26 | Exodus 26:20 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and forty | וְאַרְבָּעִים֙ | ve.HC 'ar.ba.'ImHAcmpa | L |
| bases of | אַדְנֵי־ | 'ad.nei-HNcmpc | L |
| silver | כֶ֔סֶף | Khe.sefHNcmsa | L |
| you will make | תַּעֲשֶׂ֕ה | ta.'a.SehHVqi2ms | L |
| under | תַּ֖חַת | Ta.chatHNcmsc | L |
| twenty | עֶשְׂרִ֣ים | 'es.RimHAcmpa | L |
| the frame[s] | הַקָּ֑רֶשׁ | ha.HTd Ka.reshHNcmsa | L |
| two | שְׁנֵ֨י | she.NeiHAcbdc | L |
| bases | אֲדָנִ֜ים | 'a.da.NimHNcmpa | L |
| under | תַּֽחַת־ | ta.chat-HNcmsc | L |
| the frame | הַקֶּ֤רֶשׁ | ha.HTd Ke.reshHNcmsa | L |
| <the> one | הָאֶחָד֙ | ha.HTd 'e.ChadHAcfsa | L |
| for [the] two | לִשְׁתֵּ֣י | liHR sh.TeiHAcfdc | L |
| hands its | יְדֹתָ֔יו | ye.do.TaHNcfpc vHSp3ms | L |
| and two | וּשְׁנֵ֧י | u.HC she.NeiHAcbdc | L |
| bases | אֲדָנִ֛ים | 'a.da.NimHNcmpa | L |
| under | תַּֽחַת־ | ta.chat-HNcmsc | L |
| the frame | הַקֶּ֥רֶשׁ | ha.HTd Ke.reshHNcmsa | L |
| <the> one | הָאֶחָ֖ד | ha.HTd 'e.ChadHAcfsa | L |
| for [the] two | לִשְׁתֵּ֥י | liHR sh.TeiHAcfdc | L |
| hands its | יְדֹתָֽיו׃ | ye.do.TaHNcfpc vHSp3ms | L |
| << Exodus 26:18 | Exodus 26 | Exodus 26:20 >> |