Exodus 22:30 — Bruhman Translator's Bible

Exodus 22:30⥂
_KJV:
Likewise shalt thou do with thine oxen, [and] with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it me.
_BSB:
You shall do likewise with your cattle and your sheep. Let them stay with their mothers for seven days, but on the eighth day you are to give them to Me.
_Hebrew:
כֵּֽן ־ תַּעֲשֶׂ֥ה לְ שֹׁרְ ךָ֖ לְ צֹאנֶ֑ךָ שִׁבְעַ֤ת יָמִים֙ יִהְיֶ֣ה עִם ־ אִמּ֔וֹ בַּ יּ֥וֹם הַ שְּׁמִינִ֖י תִּתְּנ וֹ ־ לִֽ י ׃
_Topics:
FIRSTBORN • LIBERALITY • SEVEN
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
thus	‏כֵּֽן‏‏־‏	ken-^HD	L
you will do	‏תַּעֲשֶׂ֥ה‏	ta.'a.Seh^HVqi2ms	L
to ox your	‏לְ‏‏שֹׁרְ‏‏ךָ֖‏	le.^HR sho.re.^HNcmsc Kha^HSp2ms	L
to sheep your	‏לְ‏‏צֹאנֶ֑‏‏ךָ‏	le.^HR tzo.Ne.^HNcbsc kha^HSp2ms	L
seven	‏שִׁבְעַ֤ת‏	shiv.'At^HAcbsc	L
days	‏יָמִים֙‏	ya.Mim^HNcmpa	L
it will be	‏יִהְיֶ֣ה‏	yih.Yeh^HVqi3ms	L
with	‏עִם‏‏־‏	'im-^HR	L
mother its	‏אִמּ֔‏‏וֹ‏	'i.M^HNcfsc o^HSp3ms	L
on the day	‏בַּ‏‏יּ֥וֹם‏	ba^HRd i.Yom^HNcmsa	L
<the> eighth	‏הַ‏‏שְּׁמִינִ֖י‏	ha.^HTd she.mi.Ni^HAomsa	L
you will give it	‏תִּתְּנ‏‏וֹ‏‏־‏	ti.te.no^HVqi2ms v-^HSp3ms	L
to <the> me	‏לִֽ‏‏י‏‏׃‏	L^HRd i^HSp1bs	L